What font does envato use? The closest font you can get for the envato logo is Agenda Medium Italic font.
Designed by Greg Thompson, Agenda offers a high-style alternative to the contemporary Swiss sans.
Free alternative fonts for envato logo:
The closest free font you can get is Ubuntu Italic Font.
About free fonts:
Font by Dalton Maag